“我有一壶酒，足以慰风尘”，这是微博上有人发起以酒换诗的活动，是点赞最多的一首。意思是”我有这一壶酒，可以慰解这一路艰辛劳顿。把这一壶酒倾入江海，希望可以与天下人共饮”。
且不论成诗优良中差，这两句的气魄还是宏大的，把一壶酒倾入江海，与天下人共饮，入世之举，出世之心，想来也是有足够的胸襟才能写出这样的诗句。
这句出自唐代诗人韦应物《简卢陟》。上面借用了这首诗的尾联“我有一瓢酒，可以慰风尘”，化用为“我有一壶酒，足以慰风尘。
译文如下：
人生就像高雅的乐曲，却难遇懂得欣赏的人。在悲伤不安的羁旅中，失意流落在淮海之滨。涧树沾满清晨的雨露，山鸟悲啼着春色将暮。我只有这一瓢酒，愿能慰解这一路艰辛劳顿。
本文来自投稿者，不代表本站立场，如若转载，请注明出处：http://www.bddhw.cn/7402.html
微信打赏，一分也是爱！ 