披萨,我们一般认为是这样的的:
所以听到韩国解说在LCK对阵LPL的比赛中,大喊:“披萨!完全披萨!”的时候,很多人都是一脸问号。
完全披萨其实是韩语“완전비상”的空耳,知梗鸟儿在翻译软件中听了一下,确实十分像完全披萨这样的读音,不过发音更接近“wang zang pi sang”,含义是“完全紧急/紧急时刻”这样。
完全披萨这个梗火起来,是因为在英雄联盟S13全球总决赛八强淘汰赛中,BLG3:2淘汰韩国一号种子GEN,JDG又以3:1的比分淘汰KT,让“披萨”、“完全披萨”这两个词频频从韩国解说的嘴中吼出,逐渐被大家认识。
每当韩国解说痛苦哀嚎“披萨”、“完全披萨”的时候,就代表韩国队出现了危机,这样的局面总会让LPL的观众感到很满足,可以想象的是,这时候如果真的能来一口意大利货真价实的披萨,那将是一种无上的享受啊~
本文来自投稿者,不代表本站立场,如若转载,请注明出处:http://www.bddhw.cn/46792.html