在网络上,很多人喜欢调侃广西的表哥表妹的这个称呼,但其实真正的广西人是非常厌恶这个称呼的,甚至很多真正的广西人在网上听到这个嘲讽的时候都会想要骂人,因为在广西根本不是这样称呼别人的,你这样称呼别人,别人就会觉得你在耍流氓,所以如果你在广西随便喊别人表哥表妹,你很有可能在广西的地盘上被人“打死”。
一、广西因为地区原因分成几个地区,每个地区的口音方式都不同,习俗也不同。
1.南宁往广东加沿海方向(白话+方言+西南官话)
南宁往广东再加上沿海的钦州北海防城港这些地方,其实他们比较惯说的语言是白话,其实在汉朝时,广西和广东大部分地区合称广信县,统一的官方语言其实是白话,也就是我们所说的粤语,但是和粤语也有一定的差别,白话和粤语最大的差别是在口音以及语感方面的差别。
本地人把白话和粤语说出来之后,你才能感觉到那个差别,但是你从普通的音调和一些发音去看,它的差别并不大,因为分开之后两个地区各自发展,所以他们的语言系统也发展不一样。
再加上广西本地的民族特别多,所以在各个语言当中又加合了这些语言,这些语言综合进去就会形成独特的语言系统,而这些语言系统就会变成了一个村和一个村的,你不是这个村的,人家一听你的口音就能够听出来,还能准确地猜到你是什么地方的。
2.柳州往河池及边境方向(桂柳话+客家话+方言)
柳州桂林河池白色这些靠下边的地方靠山一点的地方,讲的都是桂柳话,加上方言桂柳话它的语音音调也会由地区的不同改变不同,但是大致的意思大家都听得懂也能够用桂柳话非常方便的交流,虽然语调不同,但是意思大家都理解,所以说出来的语言和话能够非常的通用。
同样的是桂林往河池这个方向也有很多的少数民族,这些少数民族的语言夹杂在一起,也是各不相同,哪怕是壮族的人不同一个地方,你所说出来的壮语也会有一定的差距,这个差距有些明显,有些并不明显,简单的交流可以,但是深层次的沟通是很难的。
桂柳话的发音和白话的发音是完完全全不同的两个发音,所以说起方言的时候可以有非常明显的差距,桂柳话的很多发音,它和贵州的一些话语的发音其实蛮像的,但是它并不是完全一样有异曲同工之妙,就像白话和粤语有异曲同工之妙是一样的。
而且大多数人学过正宗的普通话,所以他们的普通话并没有网上表达得那么不清楚,也不一定全是夹生普通话或者白普。
二、不同的地区对于亲昵的称呼也不同
1.首先是南宁这个方向他们偏甜、称呼方式更加的亲密
比如说南宁遇到比较好的朋友,一般叫友仔友女,称呼对方的过程当中比较亲密,尤其是你们作为比较好的朋友,你们对彼此的称呼是非常亲密的,但如果你们没有达到这样亲密的程度,就不要轻易的称呼别人,因为你们之间还没有那么密切的联系,这样的称呼会让别人觉得你在撩他,或者说你这个人有问题。
不太亲密的人一般叫靓女,帅哥美女之类的,比较美好的称呼,这样的称呼就会拉近彼此之间的一种亲密感,尤其是在卖东西的时候,这种东西会让你觉得飘飘然,所以在很多卖东西的地方,人家一般叫你帅哥美女,不会有那种表哥表妹的称呼出现,因为对于这种称呼大家都是特别讨厌的。
如果只是简单的认识,你并不是和你很好的朋友,一般会称呼你为某某某或者是某某老板,在网上也不会刻意地说话。如果想撩你,一般都不会叫你友仔友女,因为它会自动把你划分成为朋友的行列。
2.桂林柳州方向,比较喜欢吃辣的东西,脾气也比较燥一些。
一般我们特别好的朋友,我们一般会称为老表、表,在某种意义上会觉得我们之间有血缘关系,就是朋友已经好到可以跨越血缘,去作为一个非常好的朋友,这样的称呼一般是非常非常亲密的朋友,普通朋友,哪怕第1次见面的朋友都不能称为老表、这样你会让别人觉得你是一个特别不尊重别人的人,只有我们最好的一些朋友才会这样称呼。
正常情况下,我遇见一个非常好的朋友,我要跟他打招呼,一般会叫他的名字中的其中一个字显示亲密,比如说他叫张小兰,我可以称他为兰、小张,随便一个字都可以显示我对他的亲近,普通亲密一些的,我们会叫他后面两个字,或者根据他的姓是一个比较简单的称号。
完全不熟悉的人,我们都会称为帅哥美女,或者是某某哥某某姐之类的。当然想撩你的人一般会称呼你为阿妹或者妹等等,不加称呼因为怕不知道你名字尴尬。
不是很亲密,不要随意乱喊,避免有人想给你两巴掌的冲动。
所以广西的这些语言并不是我们在网上看到的那种,要真正地去了解每个地方的地方语言,最后再发表言论。